Voixa Rwanda · company formation in Rwanda
All partners / Jordan / jordan-2024
Double taxation agreements

Jordan

AGREEMENT BETWEEN THE GOVERNMENT OF THE REPUBLIC OF RWANDA AND THE GOVERNMENT OF THE HASHEMITE KINGDOM OF JORDAN FOR THE ELIMINATION OF DOUBLE TAXATION WITH RESPECT TO TAXES ON INCOME AND THE PREVENTION OF TAX EVASION AND AVOIDANCE

StatusRatified by Rwanda · not yet in force
Signed07/01/2024 · Kigali
In forceNot in force
JordanOFFICIAL ENGLISH TEXT · EN
English text as officially published: Official Gazette of the Republic of Rwanda n° 11 Bis of 11/03/2024, Annex to Law nº 032/2024 of 04/03/2024 (scan of the signed English original, pp. 106–135). Reproduced verbatim; only page breaks, running headers and line-end hyphenation have been repaired, and slips in the signed text are kept as printed. The English text was taken from a scanned publication by optical character recognition and proofread against the page images; check figures against the original before relying on them. Source snapshot: 31 October 2026. Original ↗

AGREEMENT

AGREEMENT BETWEEN THE GOVERNMENT OF THE REPUBLIC OF RWANDA AND THE GOVERNMENT OF THE HASHEMITE KINGDOM OF JORDAN FOR THE ELIMINATION OF DOUBLE TAXATION WITH RESPECT TO TAXES ON INCOME AND THE PREVENTION OF TAX EVASION AND AVOIDANCE

07/01/2024 · Kigali

Note on this text. The Gazette reproduces the signed English original as page images (cover page plus 29 pages); the text was obtained by OCR (Tesseract, 300 dpi) and proofread against the page images, with doubtful readings checked word by word. The English and Arabic texts are equally authentic; in case of divergence of interpretation the English text prevails (closing formula). The closing formula in the published copy leaves the day, month and year blank ('DONE in duplicate on this day of 20…') and names no place; the date and place of signature (Kigali, 7 January 2024) are taken from the title of Law nº 032/2024 and Presidential Order nº 043/01. The Agreement has no protocol. Printed as in the original: 'paragraph 1of' (Art. 14(2)), 'paragraph I' (Art. 19(2)), 'paragraphs, 1 and 2' (Art. 5(5)), 'Article 1 do not restrict' (Art. 24(1)), lower-case 'article 6' (Art. 13(1)) and 'that state. if the resident' (Art. 13(6)); paragraph 3 of Article 12 and paragraph 1 of Article 18 carry their number on a line of their own, followed by lettered sub-paragraphs. Quotation marks are given as straight quotes. The same scan is annexed again to Presidential Order nº 043/01 of 08/03/2024 in the same Gazette (pp. 262–293). Signed for Rwanda by Prof. Jean Chrysostome Ngabitsinze, Minister of Trade and Industry, and for Jordan by Yousef Al-Shamali, Minister of Industry, Trade and Supply.